Uniquely, WHITELOVE was found by a group of local Thai young people as a non-profit organization working to promote an environmentally healthy, just, and peaceful world.
HIV/AIDS is one of our focus in our strategic plan. Thailand today has an estimate of two million people infected with HIV/AIDS (or 1.8 percent of the population), and the situation is worst among young adults. Northern Thailand is severely affected by the HIV/AIDS epidemic. Some reports have stated that up to 40% of the reported AIDS cases in Thailand are in the northern region. Particularly hard hit are the provinces in the upper north; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, and Payao. In Chiang Mai life expectancy is five years less than it would have been without HIV.
In 2001 it was estimated that 290,000 children had been orphaned by AIDS and that approximately 2,000 HIV infected children were born annually. Estimations talks about a total of 1,200,000 orphaned children in Thailand 2005. It is not clear how many of these who are orphaned by AIDS but it can be presumed to be a significant number. According to the Convention on the Rights of the Child (CRC) all children have the right to be free from discrimination of any kind, irrespective of the child is own, or their parentis or guardian is status. But children affected by HIV are always at risk of discrimination. For this reason the principle of non-discrimination is highly relevant in efforts to improve the lives and development of these children. In addition, when parents are known to have HIV or have died from AIDS the children are often also perceived to be infected with HIV, even when this is not the case. Not only members of the community, but in some cases also the extended family members ostracize these children.
Notre engagement au HIV/SIDA
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Uniquement, WHITELOVE s'est avéré par un groupe de jeunes thaïs locaux comme fonctionnement d'organisation à but non lucratif pour favoriser un monde dans l'environnement sain, juste, et paisible.
Le HIV/SIDA est un de notre foyer dans notre plan stratégique. La Thaïlande a aujourd'hui une évaluation de deux millions de personnes atteints du HIV/SIDA (ou de 1.8 pour cent de la population), et la situation est la plus mauvaise parmi de jeunes adultes. La Thaïlande nordique est sévèrement affectée par l'épidémie de HIV/SIDA. Quelques rapports ont déclaré que jusqu'à 40% des caisses rapportées de SIDA en Thaïlande sont dans la région nordique. Particulièrement gravement atteintes sont les provinces dans le nord supérieur ; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, et Payao. Dans Chiang Mai l'espérance de vie est de cinq ans moins qu'elle aurait été sans HIV.
En 2001 on l'a estimé que 290.000 enfants avaient été perdus ses parents par AIDS et qu'approximativement 2.000 enfants infectés par HIV sont nés annuellement. Les évaluations parle d'un total de 1.200.000 enfants perdus ses parents en Thaïlande 2005. Il n'est pas clair lesquels de ces derniers qui sont perdus ses parents par AIDS mais il peut présumer d'être un nombre significatif. Selon la convention sur les droits de l'enfance (CRC) tous les enfants ont le droit d'être libres de la discrimination de la sorte, indépendamment de l'enfant est posséder, ou leurs parentis ou gardien est statut. Mais les enfants affectés par HIV sont toujours en danger de discrimination. Pour cette raison le principe de la non-discrimination est fortement approprié dans les efforts d'améliorer les vies et le développement de ces enfants. En outre, quand des parents sont connus pour avoir HIV ou être mort du SIDA les enfants souvent sont également perçus pour être atteints d'HIV, même lorsque ce n'est pas le cas. Non seulement les membres de la communauté, mais dans certains cas également les membres de famille étendu bannissent ces enfants.
Nuestra comisión con HIV/AIDS
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Únicamente, WHITELOVE fue encontrado por un grupo de gente joven tailandesa local como funcionamiento de la organización no lucrativa para promover un mundo ambientalmente sano, justo, y pacífico.
HIV/AIDS es uno de nuestro foco en nuestro plan estratégico. Tailandia tiene hoy una estimación dos millones de personas de infectados con HIV/AIDS (o 1.8 por ciento de la población), y la situación es la peor entre adultos jóvenes. Tailandia norteña es afectada seriamente por la epidemia de HIV/AIDS. Algunos informes han indicado que los hasta 40% de las cajas divulgadas del SIDA en Tailandia están en la región norteña. Particularmente muy afectadas son las provincias en el norte superior; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, y Payao. En Chiang Mai la esperanza de vida es cinco años menos que habría estado sin el VIH.
En 2001 era estimado que a AIDS habían dejado huérfano a 290.000 niños y que aproximadamente 2.000 niños infectados VIH nacieron anualmente. Las valoraciones hablan de un total de 1.200.000 niños dejados huérfano en Tailandia 2005. No está claro cuántos de éstos que sean dejadas huérfano por AIDS pero puede ser presumido para ser un número significativo. Según la convención sobre las derechas del niño (CRC) todos los niños tienen la derecha de estar libres de la discriminación de la clase, con independencia del niño está poseer, o sus parentis o guarda es estado. Pero los niños afectados por el VIH están siempre a riesgo de discriminación. Por esta razón el principio del non-discrimination es altamente relevante en esfuerzos de mejorar las vidas y el desarrollo de estos niños. Además, cuando conocen a los padres para tener VIH o haber muerto de SIDA perciben a los niños a menudo también para ser infectados con el VIH, aun cuando éste no es el caso. No sólo los miembros de la comunidad, pero en algunos casos también los miembros de la familia extendida ostracize a estos niños.
Il nostro impegno a HIV/AIDS
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Unicamente, WHITELOVE è stato trovato da un gruppo dei giovani tailandesi locali come funzionamento di organizzazione senza scopo di lucro per promuovere un mondo in condizioni ambientali sano, giusto e pacifico.
HIV/AIDS è uno del nostro fuoco nel nostro programma strategico. La Tailandia oggi ha una valutazione di due milione di persone infettati con HIV/AIDS (o 1.8 per cento della popolazione) e la situazione è più difettosa fra gli adulti giovani. La Tailandia del Nord è influenzata severamente dall'epidemia di HIV/AIDS. Alcuni rapporti hanno dichiarato che fino a 40% delle casse segnalate del AIDS in Tailandia sono nella regione nordica. Particolarmente duramente colpite sono le province nel nord superiore; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun e Payao. In Chiang Mai la speranza di vita è di cinque anni di meno che sarebbe stata senza HIV.
In 2001 è stato valutato che 290.000 bambini orphaned da AIDS e che circa 2.000 bambini infettati HIV sono stati sopportati annualmente. Le valutazioni parla di un totale di 1.200.000 bambini orphaned in Tailandia 2005. Non è chiaro quant0 di questi che orphaned da AIDS ma può essere presunto per essere un numero significativo. Secondo la convenzione sui diritti del bambino (CRC) tutti i bambini hanno la destra essere esenti da distinzione affatto del genere, indipendentemente dal bambino è possedere, o i loro parentis o guardiano è condizione. Ma i bambini influenzati dal HIV sono sempre al rischio di distinzione. Per questo motivo il principio del non-discrimination è altamente relativo negli sforzi migliorare le vite e lo sviluppo di questi bambini. In più, quando i genitori sono conosciuti per avere HIV o morire dal AIDS i bambini spesso inoltre sono percepiti per essere infettati con il HIV, anche quando questo non è il caso. Non solo i membri della Comunità, ma in alcuni casi inoltre i membri della famiglia estesa ostracize questi bambini.
Unsere Verpflichtung gegenüber HIV/AIDS
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Einzigartig wurde WHITELOVE von einer Gruppe lokalen siamesischen jungen Leuten als Organisationfunktion gefunden, um eine umweltsmäßig gesunde, gerechte und ruhige Welt zu fördern.
HIV/AIDS ist eins unseres Fokus in unserem strategischen Plan. Thailand hat heute eine Schätzung von zwei Million Leuten, die mit HIV/AIDS angesteckt werden (oder 1.8 Prozent der Bevölkerung), und die Situation ist unter jungen Erwachsenen am schlechtesten. Nordthailand wird streng durch die HIV/AIDS Epidemie beeinflußt. Einige Reports haben angegeben, daß bis 40% der berichteten AIDS-Kästen in Thailand in der Nordregion sind. Sind die Provinzen im oberen Norden besonders fest getroffen; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun und Payao. In Chiang Mai ist Lebenserwartung fünf Jahre kleiner, als sie ohne HIV gewesen sein würde.
2001 wurde es geschätzt, daß 290.000 Kinder von AIDS verwaist worden waren und daß ungefähr 2.000 HIV angesteckte Kinder jährlich geboren waren. Schätzungen spricht eine Gesamtmenge von über 1.200.000 verwaisten Kindern in Thailand 2005. Es ist nicht frei, wieviele von diesen, die von AIDS verwaist werden, aber es vorausgesetzt werden kann, um eine bedeutende Zahl zu sein. Nach Ansicht der Versammlung über die Rechte des Kindes (zyklische Blockprüfung) haben alle Kinder das Recht, von der Unterscheidung irgendwie der Art frei zu sein, ungeachtet des Kindes ist zu besitzen, oder ihre parentis oder Wächter ist Status. Aber die Kinder, die durch HIV beeinflußt werden, sind immer an der Gefahr der Unterscheidung. Aus diesem Grund ist die Grundregel der Nondiskriminierung in den Bemühungen, die Leben und die Entwicklung dieser Kinder zu verbessern in hohem Grade relevant. Zusätzlich wenn Eltern bekannt, um HIV zu haben, oder, am AIDS gestorben zu sein die Kinder häufig auch wahrgenommen werden, mit HIV angesteckt zu werden, selbst wenn dieses nicht der Fall ist. Nicht nur Mitglieder der Gemeinschaft, aber in einigen Fällen auch die ausgedehnte Familie Mitglieder verbannen diese Kinder.
Nosso compromisso a HIV/AIDS
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Excepcionalmente, WHITELOVE foi encontrado por um grupo de povos novos Thai locais como um funcionamento da organização non-profit para promover um mundo ambiental saudável, justo, e calmo.
HIV/AIDS é um de nosso foco em nossa planta estratégica. Tailândia tem hoje uma estimativa de dois milhão povos infected com HIV/AIDS (ou 1.8 por cento da população), e a situação é a mais má entre adultos novos. Tailândia do norte é afetada severamente pela epidemia de HIV/AIDS. Alguns relatórios indicaram que até 40% das caixas relatadas do AIDS em Tailândia estão na região do norte. Particularmente duramente - a batida é as províncias no norte superior; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, e Payao. Em Chiang Mai a expectativa de vida é cinco anos menos do que seria sem HIV.
Em 2001 estimou-se que 290.000 crianças orphaned por AIDS e que aproximadamente 2.000 crianças infected HIV estiveram carregadas anualmente. Os Estimations falam sobre um total de 1.200.000 crianças orphaned em Tailândia 2005. Não está desobstruído quanto destes que orphaned por AIDS mas se pode presumir ser um número significativo. De acordo com a convenção nas direitas da criança (CRC) todas as crianças têm a direita estar livres da discriminação do tipo, irrespective da criança é possuir, ou seu parentis ou guardian são status. Mas as crianças afetadas pelo HIV são sempre em risco da discriminação. Para esta razão o princípio do non-discrimination é altamente relevante nos esforços melhorar as vidas e o desenvolvimento destas crianças. Além, quando os pais estiverem conhecidos para ter o HIV ou para ter morrido do AIDS as crianças frequentemente estiverem percebidas também para infected com HIV, mesmo quando este não for o caso. Não somente os membros da comunidade, mas em alguns casos também os membros da família prolongada ostracize estas crianças.
Vår förpliktelse till HIV/AIDS
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Unikt fanns WHITELOVE av en grupp av thailändsk ungdomar för lokal som ett icke-kommersiellt organisationsarbete för att främja en miljömässigt sund, rättvis och fridsam värld.
HIV/AIDS är en av vårt fokuserar i vårt strategiskt planerar. Thailand har i dag en bedömning av två miljon folk som smittas med HIV/AIDS (eller 1.8 procent av befolkningen), och läget är värst bland unga vuxen människa. Nordliga Thailand påverkas strängt av HIV-/AIDSepidemin. Några rapporter har påstått att upp till 40% av anmäld BISTÅR fall i Thailand är i den nordliga regionen. Bestämt hårt - hiten är landskapen i övrenorden; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun och Payao. I Chiang Mai liv är förväntning fem år mindre, än den skulle har varit utan HIV.
I 2001 beräknades det att 290.000 barn hade görats föräldralös by BISTÅR och att HIV ungefärligt 2.000 smittade barn var född årligen. Anseende talar om en slutsumma av 1.200.000 görade föräldralös barn i Thailand 2005. Det är inte klart, hur många av dessa, som göras föräldralös by, BISTÅR, men den kan antas för att vara ett viktigt numrerar. Enligt regeln på rätterna av barnet (CRC) har alla barn rakt till vara fritt från diskriminering av någon sort, oavsett är barnet eget, eller deras parentis eller förmyndare är status. Men barn som påverkas av HIV, är på riskerar alltid av diskriminering. För denna resonera principen av nonen-discrimination är högt relevant i försök att förbättra liven och utvecklingen av dessa barn. I tillägg när föräldrar är bekant att ha HIV, eller att ha dött från BISTÅR barnen ofta märkas också för att smittas med HIV, även om detta inte är fallet. Inte endast medlemmar av gemenskapen, men i vissa fall storfamiljmedlemmarna utfryser också dessa barn.
Наше принятие окончательного решения к HIV/AIDS
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Уникально, было найдены, что группой в составе местные тайские молодые люди как деятельность бесприбыльная организачии повысило WHITELOVE относящи к окружающей среде здоровое, справедливое, и спокойный мир.
HIV/AIDS одним из нашего фокуса в нашем стратегическом плане. Таиланд сегодня имеет предварительный подчет 2 миллиона людей зараженные с HIV/AIDS (или 1.8 процентами населенности), и ситуация самые плохие среди молодых взрослых. Северный Таиланд строги повлиян на эпидемией HIV/AIDS. Некоторые рапорты заявляли что up to 40% из сообщенных случаев AIDS в Таиланде находятся в северной зоне. Определенно крепко - ударом будет провинции в верхнем севере; Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, и Payao. В Chiang Mai жизненные ожидания 5 лет чем они были бы без HIV.
В 2001 было оценено что 290.000 детей были осирочены AIDS и что приблизительно 2.000 детей зараженных HIV были рождены однолетн. Оценки talk about итог 1.200.000 осироченных детей в Таиланде 2005. Оно не ясно из этих осирочены AIDS но он можно предполагать, что был значительно номером. Согласно конвенции на правах ребенка (CRC) все дети имеют право быть свободно от различения нисколько вида, irrespective of ребенок иметь, или их parentis или радетель будут состоянием. Но дети повлиянные на HIV всегда в опасности различения. Для этой причины принцип non-различения высоки уместн в усилиях улучшить жизни и развитие этих детей. In addition, когда родители известный для того чтобы иметь HIV или умереть от AIDS дети часто также восприниманы быть зараженным с HIV, even when это не будет случаем. Not only члены общины, но in some cases также члены семьи из нескольких поколений ostracize эти дети.
Onze Verplichting aan HIV/AIDS
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Uniek, werd WHITELOVE door een groep lokale Thaise jonge mensen als organisatie gevonden die zonder winstbejag ecologisch gezond, enkel, en een vreedzame wereld werkt te bevorderen.
HIV/AIDS is één van onze nadruk in ons strategisch plan. Thailand heeft vandaag een raming van twee miljoen mensen besmet met HIV/AIDS (of 1.8 percent van de bevolking), en de situatie is slechtst onder jonge volwassenen. Noordelijk Thailand wordt streng beïnvloed door de HIV/AIDS epidemie. Sommige rapporten hebben opgegeven dat tot 40% van de gemelde gevallen van AIDS in Thailand in het noordelijke gebied zijn. Bijzonder hard - geraakt zijn de provincies in het hogere noorden; MAI van Chiang, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, en Payao. In MAI Chiang is de het levensverwachting vijf jaar minder dan het zonder HIV zou geweest zijn.
In 2001 schatte men dat 290.000 kinderen orphaned door AIDS waren geweest en dat ongeveer 2.000 HIV besmette kinderen jaarlijks geboren waren. Besprekingen van schattingen over een totaal van 1.200.000 orphaned kinderen in Thailand 2005. Het is niet duidelijk hoeveel hiervan wie zijn door AIDS orphaned maar het kan worden verondersteld om een significant aantal te zijn. Volgens de Overeenkomst over de Rechten van het Kind (CRC) alle kinderen hebben het recht van onderscheid van om het even welke soort vrij te zijn, ongeacht het kind is, of hun parentis of de beschermer is status. Maar de kinderen die door HIV worden getroffen zijn altijd van onderscheid in gevaar. Om deze reden het niet-discriminatiebeginsel hoogst relevant in inspanningen is om het leven en de ontwikkeling van deze kinderen te verbeteren. Bovendien wanneer de ouders worden gekend om HIV te hebben of gestorven aan AIDS worden de kinderen vaak ook waargenomen om met HIV worden besmet, zelfs wanneer dit niet het geval is. Niet alleen verbannen de leden van de gemeenschap, maar de uitgebreide familieleden in sommige gevallen ook deze kinderen.
تعهدنا إلى [هيف/يدس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
فقط, أسّست [وهيتلوف] كان بمجموعة من الناس محلّية تايلانديّة شابّة ك [نون-بروفيت ورغنيزأيشن] عمل أن يروّج بيئويّا يصحّ, صحيحة, وعالم سلميّة.
[هيف/يدس] واحدة من بؤرتنا في خطتنا استراتيجيّة. يتلقّى تايلاند اليوم تقدير من اثنان [ميلّيون بيوبل] يعدى مع [هيف/يدس] (أو 1.8 نسبة مئويّة من الالسّكان), والحالة مريضة بين بالغ شابّة. أثرت تايلاند شماليّة بقساوة ب ال [هيف/يدس] وباء. قد أفاد بعض تقارير أنّ [أوب تو] 40% من ال يفاد [أيدس] حالات في تايلاند في المنطقة شماليّة. بشكل خاصّ [هرد-هيت] المحافظات في الشمال علويّة; شيانغ [مي], شيانغ [ري], [لمبنغ], [لمفون], و [بو]. في شيانغ [مي] [ليف إكسبكتنسي] خمسة سنون بعض من كان هو دون [هيف].
في 2001 قدّمت هو كان أنّ 290,000 أطفال تلقّى يكون يتّمت ب [أيدس] وأنّ تقريبا 2,000 [هيف] يعدى أطفال كان [بورن] سنويّا. تقديرات [تلك بووت] مجموعة من 1,200,000 ييتّم أطفال في تايلاند 2005. هو ليس واضحة [هوو مني] من هذا الذي يكون يتّمت ب [أيدس] غير أنّ هو يستطيع كنت افترضت أن يكون رقم هامّة. وفقا ل الإتّفاق على ال [ريغت وف ث شلد] ([كرك]) يتلقّى كلّ أطفال الحق أن يكون حرّة من تمييز من أيّ نوع, [إيرّسبكتيف وف] الطفلة امتلكت, أو هم [برنتيس] أو حارسة وضع. غير أنّ أطفال يؤثر ب [هيف] دائما في خطر التمييز. ل هذا سبب المبدأ ال [نون-ديسكريمينأيشن] جدّا موافقة في جهود أن يحسن الحيوات وتطوير من هذا أطفال. [إين دّيأيشن], عندما عرفت والد أن يتلقّى [هيف] أو يتلقّى متت من [أيدس] الأطفال غالبا أيضا لاحظت أن يكون أعديت مع [هيف], [إفن وهن] هذا ليس الحالة. ليس فحسب ينبذ أعضاء من الجماعة, غير أنّ أحيانا أيضا ال [إإكستندد فميلي] أعضاء هذا أطفال.